Saturday, November 06, 2004

We are all journalists.by Michel Collon

Bush bis : on fait quoi ?

(translated from French by Carol Wolman, original below)
 
58 million idiots?  No.  If the rich voted to keep the right to enrich themselves and plunder the world, most of the Bush voters chose someone who would impoverish them.  The noisiest media in the world has succeeded in infecting them with terror and hyper-patriotism.
 
What will Bush do?  More aggressions, certainly: Syria, Cuba, Korea, Iran, Sudan... but also, in time, China.  And everyone else who resists imperialism.  The initial attack will be intellectual, via the media, demonizing in order to isolate.
 
So, are we screwed?  No, the resistance in Iraq and Palestine prove that weapons, technology and billions of dollars are not decisive.  In the US as well, resistance (and I don't mean Kerry) is rising as in the Vietnam era.  But we have a great responsibility to counter the demonizing propaganda, and to support the people who are resisting- the "Insurgents".
 
A young Palestinian said to me, a little while ago: "How can you help us?  We don't ask for fighters, nor for money.  Work- wherever you are- to change public opinion and to increase the pressure on your governments that support Israel".
 
Our answer to everyone?   Publicize the economic interests behind each war, challenge the media messages constantly, disseminate your views to the max, talk to everyone.  And make sure to include the people of the US.  Thanks to the Internet, we are all journalists.
 
----- Original Message -----
To: Cwolman
Sent: Friday, November 05, 2004 3:21 PM
Subject: Bush bis : on fait quoi ?

Bush bis : on fait quoi ?
MICHEL COLLON

58 millions de salauds ? Non. Si les riches ont voté pour garder le droit de s'enrichir en pillant le monde, la plupart des électeurs de Bush ont choisi quelqu'un qui les appauvrira. Les médias les plus abrutissants du monde ont réussi à leur inoculer la trouille et l'hyper-chauvinisme.

Que sera Bush bis ? D'autres agressions, bien sûr. Visés : Syrie, Cuba, Corée, Iran, Soudan... Mais aussi, à terme, la Chine. Et tous ceux qui résisteront à l'impérialisme. L'attaque sera d'abord intellectuelle et médiatique : diaboliser pour isoler.

Alors, c'est foutu ? Non, la résistance en Irak et en Palestine prouve que les armes, la technologie et les milliards ne sont pas décisifs. Aux USA aussi, la résistance (et c'est bien autre chose que Kerry !) monte comme à l'époque du Vietnam. Mais notre responsabilité est grande pour contrer la propagande de diabolisation et soutenir le plus efficacement tous les peuples qui résisteront.

Un jeune Palestinien me disait, il y a peu :
« Comment nous aider ? Nous ne vous demandons pas des combattants, ni de l'argent. Travaillez - là où vous êtes - à changer l'opinion et à augmenter la pression sur vos gouvernements qui soutiennent Israël.
»

Notre riposte à tous ? Faire connaître les intérêts économiques dans chaque guerre, tester les médiamensonges en temps réel, diffuser au maximum, discuter partout. Y compris avec les gens des USA. Grâce à Internet, nous sommes tous des journalistes !

-----------------
VOUS DESINSCRIRE ?
1. Répondez uniquement en inscrivant DESINSCRIRE
NON PAS dans le message même, mais dans la case OBJET au-dessus du message.
2. Vérifiez que le message ne vous pas été "forwardé".
3. Et que votre adresse expéditrice est bien celle à rayer.



0 Comments:

Post a Comment

<< Home